Многосерийный исторический сериал в жанре шпионского детектива. Начало Второй мировой. Руководство гитлеровской Германии узнает о мощной сети советской разведки ГРУ/НКВД, действующей на территории Западной Европы.

Чтобы нейтрализовать эту «Красную капеллу», нацисты направляют в Париж своего лучшего (хотя смертельно больного) детектива гестапо Карла Гиринга. По прибытии на место профессионал сыскного дела Гиринг начинает разыгрывать свою тонкую «шахматную партию», в которой вступает в противоборство с главой советской разведывательной сети – ЛеопольдомТреппером.

Играя роль главы торговой фирмы под именем Жана Жильбера, Треппер руководит всей сетью советской резидентуры. Выйти победителем из психологического поединка двух интеллектуалов и знатоков своего дела может только один.